Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Твърде " Baretta " е.
Czech[cs]
To je příliš neuctivé.
German[de]
Das klingt so nach Krimiserie.
Greek[el]
Είναι πολύ σκληρό.
English[en]
It's too Baretta.
Spanish[es]
Es demasiado " Baretta ".
French[fr]
Ca fait trop " Baretta ".
Hungarian[hu]
Az olyan közönséges.
Dutch[nl]
Dat lijkt te veel Baretta.
Polish[pl]
To zbyt w stylu " Baretta ".
Portuguese[pt]
É muito " Baretta ".
Romanian[ro]
E prea " Baretta ".
Russian[ru]
Это слишком прямолинейно.
Serbian[sr]
To je kao iz " Barette ".
Turkish[tr]
Çok Baretta tarzı.