Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حدث الأغتيال في أرض مملوكة للجيش
Bulgarian[bg]
Убийството е на армейска територия.
Czech[cs]
K vraždě došlo na armádním pozemku.
Danish[da]
Mordet fandt sted på militært område.
German[de]
Es war aufMilitärgelände.
Greek[el]
Η δολοφονία έγινε σε στρατιωτική περιουσία.
English[en]
The murder occurred on military property.
Spanish[es]
El asesinato ocurrió en propiedad militar.
Persian[fa]
جنايت در محدوده ارتش رخ داده
Finnish[fi]
Murha tapahtui sotilasalueella.
French[fr]
C'est arrivé en zone militaire.
Hebrew[he]
הרצח אירע באזור צבאי.
Croatian[hr]
Ubojstvo se dogodilo na vlasništvu vojske.
Hungarian[hu]
A gyilkosság katonai területen történt.
Italian[it]
L'omicidio è avvenuto su suolo militare.
Dutch[nl]
De moord vond plaats op militair terrein.
Polish[pl]
Morderstwo miało miejsce na własności wojskowej.
Portuguese[pt]
O homicídio ocorreu em propriedade militar.
Romanian[ro]
Crima a avut loc pe proprietatea Armatei.
Slovak[sk]
K vražde došlo na armádnom pozemku.
Slovenian[sl]
Umor se je zgodil na vojaški posesti.
Serbian[sr]
Ubojstvo se dogodilo na vlasništvu vojske.
Swedish[sv]
Mordet skedde på militär mark.
Thai[th]
ฆาตกรรมเกิดในเขตทหาร