Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кръвта от ризата на Тим съдържа ДНК за анализ, но липсва в базата данни и няма с какво да я сравня.
Bosnian[bs]
Uzorak krvi sa košulje ima DNK, ali je nema u bazi i nemamo s čim da je poredimo.
Czech[cs]
Ten krevní vzorek z Timovy košile má DNA, ale v databázi nikoho takového neevidují.
Danish[da]
ANALYSERER PRØVER INTET RESULTAT Der var dna på skjorten, men vi kan ikke identificere det.
Greek[el]
Το αίμα έδειξε DΝΑ, αλλά χω - ρίς αντιστοιχία στο σύστημα.
English[en]
Well, the blood sample from Tim's shirt did have DNA, but no hit in CODIS and nothing to match it to.
Spanish[es]
La muestra de sangre en la camisa de Tim contenía ADN, pero no sale en el CODIS y no hay nada para compararlo.
Croatian[hr]
Uzorak krvi sa košulje ima DNK, ali je nema u bazi i nemamo s čim da je poredimo.
Dutch[nl]
. In het bloed van Tims overhemd zat DNA, maar dat zit niet in de databank.
Polish[pl]
Próbka krwi z koszulki Tim'a posiada DNA, ale brak śladów w CODIS i nie mamy do czego jej dopasować.
Portuguese[pt]
A amostra de sangue da camisa do Tim tinha DNA, mas não está na base de dados de DNA e não coincide com a dele.
Romanian[ro]
NICI O POTRIVIRE. Mostra de sânge de pe cămaşa lui Tim are ADN dar în baza de date nu avem sânge cu care să-l comparăm.
Slovenian[sl]
Imamo DNK krvi na srajci, nimamo pa je s kom povezati.
Serbian[sr]
Uzorak krvi sa košulje ima DNK, ali je nema u bazi i nemamo s čim da je poredimo.