Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сим Рийпър унищожил братята на Фул Ауто можеше да струва много хиляди долари като сериозен играч.
Czech[cs]
Kdyby Sim Reaper zničil duši bratrství Full Auta mohlo by to skutečného hráče stát pár tisíc dolarů.
German[de]
Sim Reapers Ausrottung der Seelenbrüder von Full Auto hätte einen ernsthaften Spieler tausende von Dollar kosten können.
Greek[el]
Η εξόντωση της ψυχικής αδελφότητας, θα κόστιζε σε τακτικούς παίκτες πολλές χιλιάδες δολάρια.
English[en]
Sim Reaper exterminating Full Auto's soul brethren could've cost a serious player many thousands of dollars.
Spanish[es]
Si Sim Reaper acabó con los hermanos del alma de Full Auto le podría haber costado muchos miles de dólares a un jugador serio.
Finnish[fi]
Pelaaja on voinut menettää tuhansia sielunveljien tuhoamisen takia.
French[fr]
Sim Reaper exterminant les compagnons de Full Auto pourrait coûter à un gros joueur plusieurs milliers de dollars.
Hebrew[he]
העובדה שסים ריפר השמיד את אחיו לנפש של פול אוטו יכלה לעלות לשחקן רציני אלפים רבים של דולרים.
Croatian[hr]
Sim Reaperovo uništavanje Full Autove duhovne braće moglo bi ozbiljnog igrača koštati puno tisuća dolara.
Hungarian[hu]
Az, hogy a Netkaszás kiirtotta Full Auto lélekbarátait, egy komoly játékosnak több ezer dollárba kerülhetett.
Indonesian[id]
Sim Reaper memusnahkan pasukan Full Auto bisa saja dia sudah kehilangan ribuan dolar.
Italian[it]
Sim Reaper che stermina tutti i confratelli di Full Auto, sarebbe potuto costare migliaia di dollari a un giocatore accanito.
Dutch[nl]
Dat Full Auto's broeders vermoord zijn, kan iemand veel geld gekost hebben.
Polish[pl]
Zagłada bratnich duszy Full Auto dokonana przez Sima Reapera mogłaby kosztować poważnego gracza wiele tysięcy dolarów.
Portuguese[pt]
Se o Sim Reaper exterminou os irmãos de armas do Full Auto isso pode ter custado milhares de dólares a esse jogador.
Romanian[ro]
Sim Reaper exterminarea frați suflet completa auto de ar fi putut costa un jucator serios in mai multe mii de dolari.
Russian[ru]
Уничтожение Симом Рипером собратьев Фула Авто могло стоить игроку много тысяч долларов.
Slovak[sk]
Sim Rozparovač vyhladil Full Autových bratov duše toho mohlo stáť tisícky dolárov.
Serbian[sr]
Uništavanje sve braće je ozbiljnog igrača moglo da košta i na hiljade dolara.
Swedish[sv]
Att utrota nåns brödraskap kan kosta den spelaren tusentals dollar.
Turkish[tr]
Sim Reaper'in, onun arkadaşlarını öldürmesi birçok kişide para kaybına neden olabilirdi.