Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأستضيف عدداً من أصدقائي على العشاء الليلة مع كلابهم
Bulgarian[bg]
Поканила съм на вечеря свои приятели с кучетата им.
Greek[el]
Απόψε προσκάλεσα φίλους σε δείπνο μαζί με τα σκυλιά τους.
English[en]
I'm having a few friends'round for dinner tonight with their dogs.
Estonian[et]
Kutsusin täna mõned sõbrad koos koertega õhtusöögile.
Finnish[fi]
Kutsuin pari ystävää syömään koirineen.
Hebrew[he]
הזמנתי כמה ידידים לארוחת-ערב, שיבואו עם הכלבים שלהם.
Hungarian[hu]
Estére jönnek hozzám vacsorára egy páran, a kutyáikkal.
Dutch[nl]
Er komen wat vrienden eten met hun honden.
Portuguese[pt]
Hoje vou ter a jantar em minha casa umas pessoas com cãezinhos.
Romanian[ro]
Am câţiva prieteni invitaţi la cină în seara asta, cu câinii lor.
Slovak[sk]
Dnes čakám na večeru pár priateľov aj so psami.
Serbian[sr]
Večeras će mi na večeru doći neki prijatelji s psima.
Turkish[tr]
Bu akşam köpekleri ile birlikte birkaç arkadaşımı yemeğe çağırdım.