Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Většina naší interakce v těchto dnech se skládá z algebry a jaksi rozpačité multikulturální knížky, kterou právě čtou.
Greek[el]
Οι περισσότερες από τις αλληλεπιδράσεις μας, αυτές τις μέρες... έχουν να κάνουν με την άλγεβρα και τα... πολυπολιτισμικά βιβλία αυτοσυνείδησης... που διαβάζουν.
English[en]
Most of our interactions these days consist of... algebra and whatever self-consciously multi-cultural book they're reading at the time.
Spanish[es]
La mayoría de nuestras interacciones últimamente... consisten en álgebra o lo que sea... algún libro conscientemente multicultural... que me leen en ese momento.
Croatian[hr]
Ovih dana naše interakcije se uglavnom svode na algebru ili na koju god samosvesnu, multikulturalnu knjigu koju trenutno čitaju.
Italian[it]
In questo periodo, i nostri rapporti si concentrano su libri di algebra e cose simili, o libri multiculturali che stanno consapevolmente leggendo.
Portuguese[pt]
Nossas interações são álgebra ou qualquer livro conscientemente multicultural que estiverem lendo.
Romanian[ro]
Cele mai multe dintre interacţiunile noastre în aceste zile constau în algebră şi orice carte de auto-conştient multi-cultural acestea sunt de lectură la momentul respectiv.