Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Спазването на правилата се контролира от регионалните бюра на Селскостопанската административна служба.
Czech[cs]
Dodržování pravidel je sledováno regionálními úřady zemědělské správy.
Danish[da]
Det er de lokale afdelinger af landbrugsministeriets forvaltningsdepartement, som fører tilsyn med, at reglerne overholdes.
German[de]
Die Einhaltung der Vorschriften wird von den zuständigen Ämtern des Verwaltungsamtes für Landwirtschaft kontrolliert.
Greek[el]
Η συμμόρφωση προς τους κανόνες ελέγχεται από τα περιφερειακά γραφεία του Γραφείου Διεύθυνσης Γεωργίας.
English[en]
Compliance with the rules is monitored by the regional offices of the Agriculture Administration Office.
Spanish[es]
El cumplimiento de las normas está controlado por las oficinas regionales de la Oficina de Administración Agrícola.
Estonian[et]
Eeskirjadest kinnipidamist kontrollib Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatali (Põllumajandusamet) vastava piirkonna asutus.
Finnish[fi]
Maatalousviraston aluetoimistot tarkastavat säännösten noudattamisen.
French[fr]
Le respect des prescriptions est contrôlé par les bureaux régionaux compétents de l'Office du secteur agricole.
Hungarian[hu]
Az előírások betartását a Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal területileg illetékes hivatalai ellenőrzik.
Italian[it]
Il rispetto delle norme è monitorato dagli uffici regionali competenti dell'ispettorato dell'agricoltura.
Lithuanian[lt]
Taisyklių laikymąsi prižiūri regioninės Žemės ūkio administravimo tarnybos.
Latvian[lv]
Atbilstību noteikumiem uzrauga Lauksaimniecības administratīvās organizācijas reģionālie biroji.
Maltese[mt]
Il-konformità mar-regoli hija mmonitorjata mill-uffiċċji reġjonali tal-Uffiċċju tal-Amministrazzjoni tal-Agrikoltura.
Dutch[nl]
De naleving van de regels wordt gecontroleerd door de regionale kantoren van het ministerie van Landbouw.
Polish[pl]
Zgodność z zasadami jest monitorowana przez oddziały regionalne organu administracji ds. rolnictwa.
Portuguese[pt]
O cumprimento das normas é acompanhado pelos serviços regionais da Administração Agrícola.
Romanian[ro]
Respectarea normelor este verificată de către birourile regionale competente ale Oficiului de administrare agricolă.
Slovak[sk]
Na dodržiavanie predpisov dohliada príslušný regionálny úrad Poľnohospodárskeho riadiaceho úradu (Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal).
Slovenian[sl]
Skladnost s pravili spremljajo regionalni uradi Uprave za kmetijstvo.
Swedish[sv]
Jordbruksministeriets regionalkontor ansvarar för att kontrollera att reglerna följs.