Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Upon the approval of a formation document by the Mercantile Registrar, challenges will not be heard against the existence of the simplified corporation and the contents of the formation document will constitute the simplified corporation’s by-laws.
Spanish[es]
Una vez aprobado el documento de constitución por el Registrador Mercantil, no podrá impugnarse la existencia de la sociedad por acciones simplificada y el documento de constitución pasará a constituir los estatutos de la sociedad por acciones simplificada.
French[fr]
Une fois que l’acte constitutif a été approuvé par le Registre du commerce, aucun recours ne peut être déposé contre l’existence de la société par actions simplifiée et le contenu de l’acte constitutif constitue les statuts de la société par actions simplifiée.
Russian[ru]
После утверждения учредительного документа Коммерческим регистратором не проводятся слушания по возражениям против существования упрощенного акционерного общества, а содержание учредительного документа представляет собой устав и внутренние нормативные акты упрощенного акционерного общества.
Chinese[zh]
设立文件一经商业登记员批准,即不审理对简易公司的存在提出的质疑,且设立文件的内容将构成简易公司的内部章程。