Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونؤيد هذا النهج لما يسمى شعبيا ”التشهير والتخجيل“ بوصفه أداة مفيدة لضمان امتثال الأطراف.
English[en]
We endorse this approach of what is popularly called “naming and shaming” as a useful tool for securing compliance by the parties.
Spanish[es]
Apoyamos el sistema que popularmente se llama “nombrar y avergonzar” por ser una herramienta útil para lograr el cumplimiento de todas las partes.
French[fr]
Nous approuvons cette approche qui consiste « à faire honte », car c’est un instrument utile pour s’assurer que les parties respectent les résolutions.
Russian[ru]
Мы поддерживаем этот подход, получивший название «Назови и заклейми», в качестве полезного инструмента обеспечения выполнения сторонами их обязательств.
Chinese[zh]
我们赞成采取这种被普遍称之为“点名羞辱”的办法,以此作为确保各方守约的有效工具。