Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
То е нещо, което не може да бъде оборено.
Cebuano[ceb]
Butang kini nga dili malalis.
Czech[cs]
Je to něco, co nelze vyvrátit.
Danish[da]
Det er noget, der ikke kan modbevises.
German[de]
Es ist etwas, was sich nicht widerlegen lässt.
Greek[el]
Είναι κάτι που δεν μπορεί να ανατραπεί.
English[en]
It is something that cannot be refuted.
Spanish[es]
Es algo que no puede refutarse.
Estonian[et]
See on midagi, mida ei saa ümber lükata.
Finnish[fi]
Se on jotakin, mitä ei voida kieltää.
Fijian[fj]
Sa ikoya na ka e sega ni rawa ni vakalasui.
French[fr]
On ne peut pas réfuter un témoignage.
Croatian[hr]
To je nešto što se ne može pobiti.
Hungarian[hu]
Ez olyan valami, amit nem lehet megcáfolni.
Indonesian[id]
Ini adalah sesuatu yang tidak dapat dibantah.
Italian[it]
È una cosa che non si può confutare.
Japanese[ja]
証には論議の余地がありません。
Korean[ko]
간증은 논박할 수 있는 게 아닙니다.
Lithuanian[lt]
Jis yra tai, ko negalima paneigti.
Latvian[lv]
Tā ir kas tāds, ko nevar atspēkot.
Norwegian[nb]
Det er noe som ikke kan motbevises.
Dutch[nl]
Het is niet te verloochenen.
Portuguese[pt]
É algo que não pode ser refutado.
Romanian[ro]
Este ceva ce nu poate fi infirmat.
Russian[ru]
Это нечто такое, что не может быть опровергнуто.
Samoan[sm]
O se mea e le mafai ona teenaina.
Swedish[sv]
Det är något som inte kan motbevisas.
Tagalog[tl]
Ito ay isang bagay na hindi mapapabulaanan.
Tongan[to]
Ko ha meʻa ia he ʻikai lava ʻo fakahalaki.
Tahitian[ty]
E ’ohipa teie e’ita e nehenehe e pāto’ihia.
Ukrainian[uk]
Свідчення---це те, що не можна спростувати.