Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er ikke sikkert, at den øgede handel alene kan kompensere for tabet af indtægter.
German[de]
Es steht nicht fest, dass der Anstieg des Handelsvolumens allein diesen Einnahmeverlust ausgleicht.
Greek[el]
Δεν είναι βέβαιο ότι η αύξηση του όγκου των συναλλαγών αντισταθμίζει από μόνη της αυτά τα διαφυγόντα κέρδη.
English[en]
It is not certain that the increase in the volume of trade will alone make up for the loss of revenue.
Spanish[es]
No está claro que el aumento del volumen de los intercambios compense por sí solo este lucro cesante.
Finnish[fi]
Ei ole välttämättä selvää, että kauppavaihdon määrällinen lisäys korvaisi yksistään tätä budjettivajetta.
French[fr]
Il n'est pas certain que l'augmentation du volume des échanges compense à lui seul ce manque à gagner.
Italian[it]
Non è sicuro che l'aumento del volume degli scambi basti a compensare questa perdita di entrate.
Dutch[nl]
Het is niet zeker dat de toename van het handelsvolume alleen deze inkomstenderving zal compenseren.
Portuguese[pt]
Não é certo que o aumento do volume das trocas compense por si só esta perda de receitas.
Swedish[sv]
Det är inte säkert att den ökade handelsvolymen ensam kan kompensera för dessa förluster.