Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаете ли, че има страхотни възможностти, за експлатация във страните от третия свят?
Czech[cs]
Věděli jste, že skvělé příležitosti nabízí vykořisťování vznikajících států ve třetím světě?
Danish[da]
Vidste I, at der er gode muligheder i udnyttelsen af lande fra den tredje verden?
English[en]
Did you know that there are amazing opportunities to be had in the exploitation of emerging third world countries?
Spanish[es]
¿Sabíais que hay oportunidades asombrosas en la explotación de los países emergentes del Tercer Mundo?
Finnish[fi]
Tiesitkö, että on suuret mahdollisuudet tulla - hyväksikäytetyksi kolmannessa maailmassa?
Hebrew[he]
אתם יודעים שיש הזדמנויות גדולות בניצול התפתחות מדינות עולם שלישי?
Croatian[hr]
Jeste li znali da postoje nevjerovatne mogućnosti eksploatacije zemalja trećeg svijeta?
Hungarian[hu]
Tudtátok, hogy elképesztő lehetőségek vannak, hogy hozzájáruljunk a harmadik világ országainak felzárkóztatásához?
Italian[it]
Sapete che ci sono opportunità straordinarie di entrare nello sfruttamento dei paesi emergenti del terzo mondo?
Dutch[nl]
Wist je dat er geweldige kansen liggen in het exploiteren van derde wereld landen?
Polish[pl]
Wiecie, jakie są możliwości we wschodzących krajach Trzeciego Świata?
Portuguese[pt]
Sabiam que existem oportunidades incríveis... Em países emergentes do terceiro-mundo?
Romanian[ro]
Stiati că sunt niste oportunităti grozave în tările din lumea a treia?
Swedish[sv]
Visste ni att det finns stora möjligheter att utnyttja en del tredje världen länder?
Turkish[tr]
Gelişmekte olan Üçüncü Dünya pazarlarını sömürmede inanılmaz fırsatlar olduğunu biliyor muydunuz?