Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعدني ؟
Bulgarian[bg]
Обещаваш ли?
Bosnian[bs]
Obećavaš?
Danish[da]
Lover du det?
Greek[el]
Το υπόσχεσαι;
English[en]
Do you promise?
Spanish[es]
¿Me lo prometes?
Basque[eu]
Hitzematen didazu?
Persian[fa]
قول میدی ؟
French[fr]
Le promettez-vous?
Hungarian[hu]
Megígéred?
Italian[it]
Me lo prometti?
Portuguese[pt]
Promete?
Romanian[ro]
Promiţi?
Turkish[tr]
Söz veriyor musun?
Vietnamese[vi]
Anh hứa nhé?