Besonderhede van voorbeeld: 6798000726519245471

Arabic

. كان يقمون بتعقيم النساء الهنديّات من دون إذنهنّ

Bulgarian

До 1980-та са стерилизирали индианките без тяхно съгласие.

Czech

Až do 80. let sterilizovali indiánské ženy bez jejich dovolení.

German

Bis in die 1980er Jahre, sterilisierten sie indianische Frauen ohne deren Zustimmung.

Greek

Μέχρι το 1980, στείρωναν τις Ινδιάνες χωρίς την άδειά τους.

English

Up until the 19805, they were sterilizing Indian women without their permission.

Spanish

Hasta 1980 esterilizaban a mujeres indias sin su permiso.

French

Jusque dans les années 1980, ils stérilisaient les femmes indiennes sans leur consentement.

Croatian

Sve do 1980-ih, sterilizirali su indijanske žene bez njihova dopuštenja.

Hungarian

Egészen az 1980-as évekig a tudtuk nélkül sterilizálták az indián nőket.

Italian

Fino al 1980, sterilizzavano le donne indiane senza il loro consenso.

Dutch

Tot in de jaren 80 steriliseerden ze indiaanse vrouwen zonder hun toestemming.

Polish

Aż do 1980 roku, poddawali sterylizacji Indiańskie kobiety bez ich zgody.

Portuguese

Até os anos 80, estavam esterilizando índias sem o consentimento delas.

Romanian

Până în 1980, sterilizau femeile indiene fără să aibă permisiune.

Russian

А вплоть до восмидесятых они стерилизовали индейских женщин без их согласия.