Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اصبحت بحكم الميت عندما غادرت ذلك المتجر
Bulgarian[bg]
Следят те още от 74-а улица.
Czech[cs]
Byls sledovanej ve chvíli kdy jsi opustil 74.
Danish[da]
Du var afsløret, idet du forlod, 74.
German[de]
Sie flogen auf, als Sie die 74. verließen.
English[en]
You were nailed the minute you left 7 4th.
Spanish[es]
Te tenían pillado desde que dejaste el 74.
Finnish[fi]
Sinua seurattiin heti kun Iäksit vaItatie 74:
French[fr]
Vous étiez fait dès que vous avez quitté la 74.
Hebrew[he]
הם עקבו אחריך מהרגע שעזבת את 74.
Hungarian[hu]
Már a 74. utcában kiszúrták magát.
Norwegian[nb]
De hengte seg pa deg fra begynneIsen.
Dutch[nl]
Ze hadden je al zodra je 74 verliet.
Polish[pl]
Mieli cię od chwili jak wysiadłeś z 74.
Portuguese[pt]
Pegaram você assim que deixou a Rua 74.
Romanian[ro]
Te-au descoperit de când ai ieşit de pe strada 74.
Russian[ru]
За вами следили с 74-й улицы.
Slovenian[sl]
Sledili so ti od 74. ulice.
Swedish[sv]
De hakade på redan vid affären.
Turkish[tr]
74'ten çıktığın anda haklanmıştın.
Chinese[zh]
你 刚 离开 74 街 就 被 跟踪 了