Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vegetarisme er en af disse traditioner, men ikke den eneste.
German[de]
Vegetarismus ist eine aber nicht die einzige solche Tradition.
Greek[el]
Η χορτοφαγία είναι μία αλλά όχι και η μόνη τέτοια παράδοση.
English[en]
Vegetarianism is one, but not the only such tradition.
Spanish[es]
El vegetarianismo es una de estas tradiciones, pero no la única.
Finnish[fi]
Kasvissyönti kuuluu edellä mainittuihin perinteisiin, mutta se ei suinkaan ole ainoa vastaava perinne.
French[fr]
Le végétarisme est l'une d'entre elles, mais pas la seule.
Italian[it]
Il vegetarismo rappresenta una di queste tradizioni, ma non la sola.
Dutch[nl]
Vegetarisme is zo'n traditie, maar niet de enige.
Portuguese[pt]
O vegetarianismo é uma dessas formas, mas não é a única tradição neste domínio.
Swedish[sv]
Vegetarianism är en av dessa traditioner, men inte den enda.