Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحوت الأحدب ) ليس إلا زائر للشعاب المرجانية )
Bulgarian[bg]
Гърбатите китове са само посетители в рифа.
English[en]
Humpbacks are only visitors to the reef.
Spanish[es]
Las jorobadas solo son visitantes del arrecife.
Estonian[et]
Küürvaalad on rifil vaid külalised.
Hebrew[he]
גדולי סנפיר רק מבקרים בשונית.
Hungarian[hu]
A bálna csak látogatóba jön.
Norwegian[nb]
Knølhvalen er bare på besøk i revet.
Dutch[nl]
Bultruggen zijn bezoekers van het rif.
Polish[pl]
Humbaki są jedynie gośćmi rafy.
Portuguese[pt]
As baleias-corcunda são somente visitantes do recife.
Romanian[ro]
Balenele cocoşate sunt unicii vizitatori ai recifului.
Serbian[sr]
Grbavi kitovi su samo posjetioci na grebenu.
Turkish[tr]
Kamburlar resifleri sadece ziyaret ederler.