Besonderhede van voorbeeld: 6798313537118687194

Metadata

Data

Czech[cs]
To znamená, že do oznámení nebudou zahrnuty nezaplacené příjmy z roku 2012, které se převádějí do roku 2013.
Danish[da]
Det betyder, at ubetalt indtjening fra 2012, som overføres til 2013, ikke medregnes.
German[de]
Noch nicht ausgezahlte Einnahmen aus einem Jahr, die ins nächste Jahr übertragen werden, sind also nicht eingeschlossen.
English[en]
This means that unpaid earnings from 2012 that are rolled over to 2013 will not be included.
Spanish[es]
Por consiguiente, no se incluirán los ingresos de 2012 que no se hayan abonado y que se trasladen a 2013.
Finnish[fi]
Tämä tarkoittaa, että vuoden 2012 maksamattomat tulot, jotka siirretään vuodelle 2013, eivät ole mukana.
French[fr]
Cela signifie que les revenus non payés en 2012 qui sont reportés en 2013 ne seront pas inclus.
Hebrew[he]
פירוש הדבר שרווחים מ-2012 שטרם שולמו, והועברו לשנת 2013, לא ייכללו בדיווח.
Hungarian[hu]
A 2012-ről 2013-ra áthúzódó kifizetetlen bevételek tehát nem szerepelnek a jelentésben.
Indonesian[id]
Ini berarti penghasilan yang belum dibayarkan dari tahun 2012 dan digulirkan ke tahun 2013 tidak akan disertakan.
Italian[it]
Ciò significa che le entrate non pagate nel 2012 slitteranno al 2013 e non saranno incluse.
Japanese[ja]
つまり、2012 年の時点では未払いであり、2013 年に繰り越される収益については含まれません。
Dutch[nl]
Dit betekent dat niet-betaalde inkomsten uit 2012 die zijn doorgeschoven naar 2013, niet worden opgenomen.
Portuguese[pt]
Isso significa que os ganhos não pagos de 2013 que forem acumulados para 2014 não serão incluídos.
Vietnamese[vi]
Điều này có nghĩa là các khoản thu nhập chưa thanh toán từ năm 2012 được chuyển sang năm 2013 sẽ không được tính.
Chinese[zh]
也就是說,從 2012 年累積到 2013 年的未付收益不會列入提報。

History

Your action: