Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وربما نتوقف في الطريق
Bosnian[bs]
Možda ćemo morati stati.
Czech[cs]
Možná už daleko nedojedeme.
German[de]
Unser Weg könnte bald zu Ende sein.
Greek[el]
Μπορεί να μας τελειώσει ο δρόμος εδώ.
English[en]
We may just run out of road here.
Spanish[es]
Podríamos acabar en el camino aquí.
Estonian[et]
Võime tee peale jääda.
French[fr]
On devrait quitter la route ici.
Hebrew[he]
יכול להיות שלא נוכל להמשיך הלאה.
Croatian[hr]
Možda ćemo morati stati.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy nem jutunk el addig.
Indonesian[id]
Kami mungkin bisa saja berhenti di sini.
Italian[it]
Potremmo non averne abbastanza per raggiungervi.
Dutch[nl]
We kunnen elk moment stilvallen.
Polish[pl]
Może będziemy musieli zjechać z drogi.
Portuguese[pt]
Vamos sair da estrada.
Romanian[ro]
Poate rămînem pe drum.
Russian[ru]
Может просто застрять по дороге.
Slovak[sk]
Už nám asi nič nepomôže.
Slovenian[sl]
Mogoče bova obtičala.
Swedish[sv]
Vi kanske blir fast här.
Turkish[tr]
Yolda kalabiliriz.