Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
стойности на електропроводимост и органолептични свойства, характерни за вида прашец, който се получава от растенията.
Czech[cs]
jeho elektrická vodivost a organoleptické vlastnosti jsou vázány na druhy rostlinných pylů, ze kterých jej včely vyrábějí.
Danish[da]
Den elektriske ledeevne og de karakteristiske organoleptiske egenskaber grundet den pollen, som hentes fra planterne i området.
German[de]
Für die Art der gesammelten Pflanzenpollen charakteristische elektrische Leitfähigkeitswerte und organoleptische Eigenschaften.
Greek[el]
οι τιμές ηλεκτρικής αγωγιμότητας και οι οργανοληπτικές ιδιότητες που είναι χαρακτηριστικές του είδους γύρης από την οποία παράγεται.
English[en]
electrical conductivity values and organoleptic properties that are characteristic of the type of pollen from which it is made.
Spanish[es]
Valores de conductividad eléctrica y propiedades organolépticas característicos del tipo de polen de las plantas que se obtiene.
Estonian[et]
elektrijuhtivuse väärtus ja organoleptilised omadused on iseloomulikud nende taimede õietolmule, millest mesi pärineb.
Finnish[fi]
sähkönjohtavuuden arvot sekä aistinvaraiset ominaisuudet, jotka ovat tyypilliset alueen kasvien siitepölylle.
French[fr]
valeurs de conductivité électrique et propriétés organoleptiques caractéristiques du type de pollen obtenu avec les plantes autochtones.
Croatian[hr]
vrijednosti električne vodljivosti i organoleptička svojstva koja su svojstvena za vrstu peludi od koje se on radi.
Hungarian[hu]
Az áramvezető képesség értékei és az érzékszervi tulajdonságok azoknak a növényeknek a virágporaira jellemzőek, amelyekből a mézet nyerik
Italian[it]
valori di conduttività elettrica e proprietà organolettiche caratteristiche del tipo di polline ottenuto con le piante autoctone.
Lithuanian[lt]
elektrinio laidžio vertės ir juslinės savybės būdingos žiedadulkėms, iš kurių pagamintas medus.
Latvian[lv]
īpatnējās elektrovadītspējas lielums un organoleptiskās īpašības, kādas piemīt vietējo augu ziedputekšņiem.
Maltese[mt]
valuri ta’ konduttività elettrika u propjetajiet organolettiċi li huma karatteristiċi tat-tip ta’ trab tad-dakra li minnu jkun magħmul.
Dutch[nl]
elektrische geleidingsvermogenswaarden en organoleptische kenmerken die karakteristiek zijn voor het stuifmeelsoort waaruit de honing is gemaakt.
Polish[pl]
wartości przewodności elektrycznej i właściwości organoleptyczne, które są typowe dla rodzaju pyłku, z którego miód jest wyprodukowany.
Portuguese[pt]
Valores de condutividade elétrica e propriedades organolépticas característicos do tipo de pólen que se obtém das plantas.
Romanian[ro]
valori ale conductivității electrice și ale proprietăților organoleptice caracteristice tipului de polen obținut din plantele autohtone.
Slovak[sk]
hodnoty elektrickej vodivosti a organoleptické vlastnosti, ktoré sú charakteristické pre druh peľu, z ktorého med vzniká.
Slovenian[sl]
vrednosti električne prevodnosti in organoleptične lastnosti, ki so značilne za vrsto peloda, iz katerega je med narejen.
Swedish[sv]
Elektrisk ledningsförmåga och organoleptiska egenskaper som är kännetecknande för pollentypen som den är tillverkad av.