Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
En el quadre combinat Qualitat podeu seleccionar les característiques que & Povray; utilitzarà durant la representació. Les possibilitats van des d' una coloració i il· luminació simples fins a una il· luminació complexa i difusa amb inter-reflexió. Mireu la documentació d' usuari de & Povray; per a una descripció detallada de les característiques de representació
German[de]
Im Kombinationsfeld Qualität können Sie die Eigenschaften auswählen, die & Povray; zum Rendern benutzt. Dies geht von einem sehr einfachen Farb-und Lichtmodell zu einem Modell mit komplex-diffuser Reflexions-Beleuchtung. Eine ausführliche Beschreibung der Render-Eigenschaften finden Sie im Benutzerhandbuch zu & Povray
English[en]
In the Quality combo box you can select the features & Povray; uses while rendering. The possibilities range from a very simple coloring and lighting model, to one which has complex diffuse inter-reflection lighting. See the & Povray; user documentation for a detailed description of the rendering features
Spanish[es]
En el desplegable Calidad puede seleccionar las características que utilizará & Povray; durante el procesado. Las posibilidades van desde un modelo de color e iluminación sencilla, a uno más complejo que utilice iluminación de interreflexión difusa. Consulte en la documentación de usuario de & Povray; una descripción más detallada de las características de procesado
Estonian[et]
Liitkastis Kvaliteet saab valida, milliseid & Povray; võimalusi renderdamisel kasutada. Võimalused ulatuvad väga lihtsast värvi-ja valgusemudelist keeruka hajutatud sissepeegeldusega valguseni. Täpsemalt kirjeldab renderdamise võimalusi & Povray; dokumentatsioon
French[fr]
Dans la liste déroulante Qualité, vous pouvez sélectionner les fonctionnalités que & Povray; utilisera pour les calculs. Les possibilités vont d' un simple modèle de coloration et d' illumination, à des modèles très complexes avec éclairage avec inter-réflexion et diffusion. Consultez le manuel de & Povray; pour une description détaillée des caractéristiques de rendu
Portuguese[pt]
Na lista de Qualidade você poderá seleccionar as funcionalidades que o & Povray; usa enquanto desenha. As possibilidades vão desde uma coloração e um modelo de iluminação muito simples, até uma que tenha uma iluminação por inter-reflexão difusa complexa. Veja a documentação de utilizador do & Povray; para uma descrição mais detalhada das funcionalidades de desenho
Russian[ru]
В списке Качество вы можете выбрать эффекты & Povray;, которые будут использоваться при формировании изображения. Эффекты варьируются от простейшего окрашивания и подсвечивания модели до комплексного рассеянного отражающего освещения. Просмотрите документацию & Povray; для более детального изучения доступных эффектов
Kinyarwanda[rw]
i Agasanduku Guhitamo i Ibiranga & Povray; Isubizwa. Urutonde Kuva: A Byoroheje na Imurika Urugero, Kuri Rimwe ITSINDA RY' IMIBARE C-Imurika. i & Povray; Umukoresha Inyandiko ya: A Umwirondoro: Bya i Isubizwa Ibiranga
Swedish[sv]
I kombinationsrutan Kvalitet kan du välja funktionerna som & Povray; använder under uppritningen. Möjligheterna sträcker sig från en mycket enkel färgläggnings-och ljussättningsmodell, till en som har komplex diffus reflekterad ljussättning. Se & Povray; s användardokumentation för en detaljerad beskrivning av uppritningsfunktionerna