Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Ultimately, Article 23(3) aims to prevent impunity ‘by chance’.
Spanish[es]
En última instancia, el artículo 23, apartado 3, trata de evitar la impunidad «casual».
Estonian[et]
Lõppkokkuvõttes on artikli 23 lõike 3 eesmärk ära hoida „juhuslikku“ karistamatust.(
Finnish[fi]
Viime kädessä 23 artiklan 3 kohdalla pyritään estämään rankaisematta jääminen ”sattuman oikusta”.(
Hungarian[hu]
A 23. cikk (3) bekezdése végső soron a „véletlenszerű” büntetlenséget kívánja megakadályozni.(
Dutch[nl]
Uiteindelijk beoogt artikel 23, lid 3, te voorkomen dat „per toeval” straffeloosheid optreedt.(
Slovak[sk]
Cieľom článku 23 ods. 3 je v konečnom dôsledku zabrániť „náhodnej“ beztrestnosti.(
Slovenian[sl]
Konec koncev je cilj člena 23(3) preprečiti, da bi „po nesreči“ prišlo do tega, da nekdo ne bi bil kaznovan.(
Swedish[sv]
I slutändan är syftet med artikel 23.3 att förhindra att personer som har begått ett brott undgår straff tack vare slumpen.(