Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Abigail (tweede van links af) vandag saam met die gesin wat haar aangeneem het
Amharic[am]
በአሁኑ ጊዜ፣ አቢጌል (በስተ ግራ በኩል ሁለተኛዋ) ካሳደጋት ቤተሰብ ጋር
Bemba[bem]
Uwa bubili ukufuma ku kuso e Abigail, ali no lupwa ulumusunga
Bulgarian[bg]
Абигейл (втората отляво) с приемното си семейство днес
Bislama[bi]
Abigail (sekenwan long lefsaed) naoia, wetem famle we i adoptem hem
Cebuano[ceb]
Si Abigail (ikaduha gikan sa wala) uban sa pamilya nga misagop kaniya
Czech[cs]
Abigail (druhá zleva) se svojí adoptivní rodinou
Danish[da]
Abigail (nummer to fra venstre) med sin adoptivfamilie i dag
German[de]
Abigail (zweite von links) mit ihrer Adoptivfamilie heute
Greek[el]
Η Άμπιγκεϊλ (δεύτερη από αριστερά) με τη θετή οικογένειά της σήμερα
English[en]
Abigail (second from left) with her adoptive family today
Spanish[es]
Abigail (la segunda por la izquierda) con su familia adoptiva en la actualidad
Estonian[et]
Abigail (vasakult teine) kasuperega praegu
Finnish[fi]
Abigail (toinen vasemmalta) ja hänestä huolehtinut perhe nykyään
French[fr]
Photo récente d’Abigail (deuxième en partant de la gauche) avec sa famille adoptive.
Hiligaynon[hil]
Si Abigail (ikaduha halin sa wala) upod ang pamilya nga nagaatipan subong sa iya
Hungarian[hu]
Abigail (balról a második) a családdal, amelyik örökbe fogadta
Indonesian[id]
Abigail sekarang (kedua dari kiri) bersama keluarga angkatnya
Iloko[ilo]
Ni Abigail (maikadua iti kannigid) ita ken ti pamilia a nangampon kenkuana
Italian[it]
Abigail (la seconda da sinistra) con la sua famiglia adottiva oggi
Japanese[ja]
アビゲイル(左から2番目)と今の家族
Georgian[ka]
აბიგაილი (მარცხნიდან მეორე) თავის ახალ ოჯახთან ერთად
Korean[ko]
최근에 애비게일(왼쪽에서 두 번째)이 자신을 입양한 가족과 찍은 사진
Lozi[loz]
Bo Abigail (ba bubeli ku zwa kwa nzohoto) kacenu, ni lubasi lwa bona lo lu ba añuzi
Lithuanian[lt]
Abigailė (antra iš kairės) su ją įdukrinusia šeima
Luvale[lue]
Abigail (wamuchivali kufuma kuchimoswe) ali natanga yize yinamulamenga
Malagasy[mg]
Abigail (faharoa avy any ankavia) sy ilay fianakaviana nanangana azy
Macedonian[mk]
Абигејл (втора одлево) и семејството што ја посвои
Maltese[mt]
Abigail (it- tieni mix- xellug) illum, flimkien mal- familja li adottatha
Norwegian[nb]
Abigail (nummer to fra venstre) og adoptivfamilien hennes i dag
Dutch[nl]
Recente foto van Abigail (tweede van links) met haar pleegouders en pleegzus
Northern Sotho[nso]
Abigail lehono (wa bobedi go tloga ka go le letshadi) le lapa leo le mo godišitšego
Nyanja[ny]
Chithunzi chaposachedwapa cha Abigail (wachiwiri kuchokera kumanzere), pamodzi ndi banja limene lamulera
Polish[pl]
Abigail (druga od lewej) i jej rodzina zastępcza
Portuguese[pt]
Abigail (segunda à esquerda) com sua família adotiva hoje
Rundi[rn]
Uwu ni Abigail (uwugira kabiri uvuye ibubamfu) ari kumwe n’umuryango umureze muri iki gihe
Romanian[ro]
Abigail (a doua din stânga) cu familia ei adoptivă în prezent
Russian[ru]
Абигейл (вторая слева) со своей приемной семьей сегодня
Kinyarwanda[rw]
Abigail (uwa kabiri uhereye ibumoso), ari kumwe n’umuryango wamwakiriye, muri iki gihe
Sinhala[si]
අබිගායිල්, (වම්පස සිට දෙවෙනියා) ඇයව රැකබලා ගන්නා පවුලේ සාමාජිකයන් සමඟ
Slovak[sk]
Abigail (druhá zľava) so svojou adoptívnou rodinou dnes
Slovenian[sl]
Abigail (druga z leve) danes z družino, ki jo je posvojila.
Shona[sn]
Abigail (wechipiri kubva kuruboshwe) nemhuri iri kumuchengeta
Albanian[sq]
Abigaila (e dyta nga e majta) me familjen adoptuese sot
Serbian[sr]
Abigejl (druga sleva) s porodicom koja ju je usvojila
Southern Sotho[st]
Abigail (oa bobeli ho tloha ka ho le letšehali) le lelapa le mo hōlisang kajeno
Swedish[sv]
Abigail (andra från vänster) med sin adoptivfamilj i dag.
Swahili[sw]
Abigail (wa pili kushoto) akiwa na familia yake ya kambo leo
Congo Swahili[swc]
Abigail (wa pili kushoto) akiwa na familia yake ya kambo leo
Thai[th]
อะบีเกล (ที่ สอง จาก ซ้าย) กับ ครอบครัว บุญธรรม ใน ปัจจุบัน
Tagalog[tl]
Si Abigail (pangalawa sa kaliwa) kasama ng pamilyang umampon sa kaniya
Tswana[tn]
Abigail (wa bobedi go tswa kafa molemeng) gompieno, a na le ba lelapa la gaabo le le mo godisitseng
Tonga (Zambia)[toi]
Abigail (wabili kuzwa kulumwensi) kali amukwasyi uumulela
Tok Pisin[tpi]
Abigail (namba tu long han kais) wantaim famili i bin adoptim em
Turkish[tr]
Abigail (soldan ikinci) onu evlat edinen ailesiyle birlikte
Tsonga[ts]
Abigail (wa vumbirhi ku suka eximatsini) a ri ni ndyangu lowu a tshamaka na wona namuntlha
Ukrainian[uk]
Абігейл (друга зліва) з названою сім’єю
Xhosa[xh]
UAbigail (ngowesibini ukusuka ekhohlo) nentsapho eyamkhulisayo namhlanje
Chinese[zh]
娅比凯(左二)和收养她的家庭的近照
Zulu[zu]
U-Abigail (ongowesibili kusuka kwesokunxele) nomkhaya akhulele kuwo namuhla