Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا نقاتل أبداً في الأراضي الآسيوية
Czech[cs]
Nebojujeme v občanských válkách v Asii.
German[de]
Wir führen keinen Krieg in Asien.
Greek[el]
Δεν πολεμάμε ποτέ στην Ασία.
English[en]
We never fight a land war in Asia.
Spanish[es]
Nunca luchamos una guerra de territorios en Asia.
French[fr]
On n'a jamais combattu en Asie.
Hebrew[he]
לעולם לא נשתתף בלוחמה קרקעית באסיה.
Hungarian[hu]
Sosem vívunk szárazföldi háborút Ázsiában.
Indonesian[id]
Kami tidak pernah berperang tanah di Asia.
Italian[it]
Mai combattere una guerra di terra in Asia.
Dutch[nl]
We vechten nooit in een oorlog in Azië.
Polish[pl]
Nie wdajemy się w żadne wojny w Azji.
Portuguese[pt]
Nunca lutarão numa Guerra na Ásia.
Romanian[ro]
Noi nu lupta un război teren în Asia.
Russian[ru]
Никогда не вели войны за землю а Азии.
Slovenian[sl]
Ne smeva iti v vojno v Aziji.
Serbian[sr]
Nikad ne vodimo rat u Aziji.
Swedish[sv]
Vi utkämpar aldrig markkrig i Asien.
Turkish[tr]
Asya'da savaşa gidilmeyecek.