Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
продължителност на лечението, включително продължителност на наблюдението след лечение,
Czech[cs]
doba trvání léčby včetně doby pozorování po skončení léčby,
Danish[da]
behandlingsvarighed, herunder varighed af observationsperioden efter behandling
German[de]
Dauer der Behandlung einschließlich Dauer der Beobachtung nach der Behandlung,
Greek[el]
διάρκεια θεραπείας, συμπεριλαμβανομένης της διάρκειας της παρατήρησης μετά τη θεραπεία,
English[en]
duration of treatment including the duration of post-treatment observation,
Spanish[es]
duración del tratamiento, incluida la duración de la observación ulterior,
Estonian[et]
ravi kestus koos ravijärgse jälgimise kestusega;
Finnish[fi]
hoidon kesto, mukaan luettuna hoidon jälkeisen tarkkailun kesto,
French[fr]
la durée du traitement, y compris la durée de l'observation post-traitement,
Hungarian[hu]
a kezelés időtartama, beleértve a kezelést követő megfigyelés időtartamát,
Italian[it]
durata del trattamento, compresa la durata dell'osservazione dopo il trattamento,
Lithuanian[lt]
gydymo trukmė, įskaitant stebėjimo po gydymo trukmę,
Latvian[lv]
ārstēšanas ilgums, tajā skaitā pēcārstēšanas novērojumu ilgums;
Maltese[mt]
it-tul tat-trattament inkluż it-tul tal-osservazzjoni wara t-trattament,
Dutch[nl]
behandelingsduur, inclusief duur van de waarneming na de behandeling;
Polish[pl]
czas trwania leczenia, w tym czas trwania wszelkich obserwacji po leczeniu,
Portuguese[pt]
duração do tratamento, incluindo a duração da observação pós-tratamento,
Romanian[ro]
durata tratamentului, inclusiv durata observației post-tratament,
Slovak[sk]
trvanie liečby vrátane trvania pozorovania po skončení liečby,
Slovenian[sl]
čas zdravljenja, vključno s časom opazovanja po zdravljenju,
Swedish[sv]
behandlingsduration, inklusive duration för observation efter behandling,