Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Д-р Кепнер, скучно ли ви е?
Czech[cs]
Dr. Kepnerová, nenudíme vás?
Greek[el]
Δρ. Κέπνερ, πλήττετε;
English[en]
Dr. Kepner, are we boring you?
Spanish[es]
Dra. Kepner, ¿la estoy aburriendo?
Finnish[fi]
Onko Kepnerillä tylsää?
French[fr]
Dr Kepner, vous vous ennuyez?
Croatian[hr]
Dr Kepner, da li vam dosađujemo?
Hungarian[hu]
Dr. Kepner, csak nem untatjuk?
Italian[it]
Dottoressa Kepner, la stiamo annoiando?
Portuguese[pt]
Dra. Kepner, estamos entediando você?
Romanian[ro]
Dr Kepner, te plictisim?
Russian[ru]
Др. Кепнер, вам скучно?
Slovenian[sl]
Vam je dolgčas, dr. Kepnerjeva?
Serbian[sr]
Dr Kepner, da li vam dosađujemo?
Turkish[tr]
Dr, Kepner, sizi sıkıyor muyuz?
Chinese[zh]
Kepner 醫生 為 什麼 心不在焉 的