Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отговорност на държавата и отговорност на длъжностните лица (пети и шести въпрос)
Czech[cs]
K odpovědnosti státu a k odpovědnosti úředníků (pátá a šestá předběžná otázka)
Danish[da]
Statens erstatningsansvar og tjenestemænds erstatningsansvar (femte og sjette spørgsmål)
German[de]
Staatshaftung und Beamtenhaftung (Vorlagefragen 5 und 6)
Greek[el]
Αστική ευθύνη του δημοσίου και ευθύνη του δημοσίου υπαλλήλου (ερωτήματα 5 και 6)
English[en]
State liability and liability of officials (Questions 5 and 6)
Spanish[es]
Responsabilidad del Estado y responsabilidad del funcionario (cuestiones prejudiciales quinta y sexta)
Estonian[et]
Riigivastutus ja ametniku vastutus (viies ja kuues eelotsuse küsimus)
Finnish[fi]
Valtion vastuu ja virkamiehen virkavastuu (ennakkoratkaisukysymykset 5 ja 6)
French[fr]
Responsabilité de l’État et responsabilité des fonctionnaires (cinquième et sixième questions)
Hungarian[hu]
Az állam felelőssége és a köztisztviselő felelőssége (ötödik és hatodik kérdés)
Italian[it]
Responsabilità dello Stato e responsabilità del funzionario (quinta e sesta questione pregiudiziale)
Lithuanian[lt]
Valstybės atsakomybė ir pareigūno atsakomybė (penktasis ir šeštasis prejudiciniai klausimai)
Dutch[nl]
Aansprakelijkheid van de staat en aansprakelijkheid van de ambtenaar (vijfde en zesde vraag)
Polish[pl]
Odpowiedzialność państwa i odpowiedzialność urzędników (piąte i szóste pytanie prejudycjalne)
Portuguese[pt]
Responsabilidade do Estado e responsabilidade dos funcionários (quinta e sexta questões prejudiciais)
Romanian[ro]
Răspunderea statului și răspunderea funcționarilor (a cincea și a șasea întrebare)
Slovak[sk]
Zodpovednosť štátu a zodpovednosť úradníkov (piata a šiesta otázka)
Slovenian[sl]
Odškodninska odgovornost države in odškodninska odgovornost uradnika (peto in šesto vprašanje za predhodno odločanje)
Swedish[sv]
Statens och tjänstemäns skadeståndsansvar (den femte och den sjätte frågan)