Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Bezdrátový přenos zvukových, textových, datových, programových a obrazových signálů prostřednictvím připojení ke komunikačním sítím
Danish[da]
Trådløs transmission af lyd-, tekst-, data-, program- og billedsignaler og meddelelser via forbindelser til kommunikationsnetværk
German[de]
Drahtlose Übertragung von Audio-, Text-, Daten, Programm- und Bildsignalen und -nachrichten über Verbindungen mit Kommunikationsnetzen
Greek[el]
Ασύρματη μετάδοση σημάτων και μηνυμάτων ήχου κειμένων, δεδομένων, προγραμμάτων, και εικόνας μέσω συνδέσεων σε δίκτυα επικοινωνίας
English[en]
Wireless transmission of audio, text, data, program, and image signals and messages via connections to communicatons networks
Spanish[es]
Transmisión inalámbrica de señales de audio, texto, datos, programas e imágenes y mensajes a través de conexiones a redes de comunicaciones
Estonian[et]
Heli-, teksti-, programmi- ja pildisignaalide ning sõnumite juhtmeta edastamine ühenduste kaudu sidevõrkudega
Finnish[fi]
Äänen, tekstin, datan, ohjelmien ja kuvasignaalien ja viestien langaton siirto yhteyksien välityksellä viestintäverkkoihin
French[fr]
Transmission sans fil de signaux et messages audio, textes, données, programmes et images via des connexions à des réseaux de communications
Hungarian[hu]
Hang, szöveg, adatok, program és képi jelek és üzenetek vezeték nélküli továbbítása kommunikációs hálózathoz való csatlakozásokon keresztül
Italian[it]
Trasmissione senza fili di segnali e messaggi audio, di testo, di programmi e di immagini mediante connessioni a reti di comunicazione
Lithuanian[lt]
Garso, teksto, duomenų, programų ir vaizdo signalų bei pranešimų perdavimas, prisijungus prie ryšių tinklų
Latvian[lv]
Bezvadu audio, teksta, programmas un attēlu, signālu un ziņojumu pārraide, izmantojot savienojumus ar komunikāciju tīkliem
Maltese[mt]
Trasmissjoni bla fili ta' awdjo, test, dejta, programm, u sinjali ta' immaġni u messaġġi permezz ta' konnessjonijiet għal netwerks tal-komunikazzjonijiet
Dutch[nl]
Draadloze verzending van geluids-, tekst-, gegevens-, programma- en beeldsignalen en -berichten via verbindingen met communicatienetwerken
Polish[pl]
Bezprzewodowa transmisja sygnałów i wiadomości audio, tekstowych, danych, programów i obrazów poprzez połączenie z sieciami komunikacyjnymi
Portuguese[pt]
Transmissão sem fios de sinais de áudio, texto, dados, programas e imagens, bem como de mensagens através de ligações a redes de comunicações
Slovak[sk]
Bezdrôtový prenos zvuku, textu, dát, programov a obrazových signálov a správ prostrednícvom spojenia s komunikačnými sieťami
Slovenian[sl]
Brezžični prenos avdio, besedilnih, podatkovnih, programskih in slikovnih signalov in sporočil po povezavah s komunikacijskimi omrežji
Swedish[sv]
Trådlös överföring av audio, text, data, program, och bildsignaler och meddelanden via anslutningar till kommunikationsnät