Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إننى لست واثقة حتى من كونى أريد أن أكون نجمة
Bulgarian[bg]
Дори не съм сигурна, че искам да съм звезда...
Czech[cs]
Stejně si nejsem jistá, jestli chci svou vlastní...
German[de]
Ich weiß nicht mal, ob ich meine eigene...
Greek[el]
Ακόμη δεν είμαι σίγουρη αν θέλω το δικό μου σώου.
English[en]
I'm not even sure I want to star in my own...
Spanish[es]
Ni siquiera sé si quiero tener mi propio...
Finnish[fi]
En edes tiedä, haluanko omaa...
French[fr]
Je ne suis pas sûre de vouloir ça.
Hebrew[he]
אבל אתה לא יכול להשתט על החיים שלי אפילו אני לא בטוחה שאני רוצה לככב בתכנית שלי
Hungarian[hu]
Még az sem biztos hogy Én ezt akarom...
Dutch[nl]
Ik weet niet of ik wel m'n eigen...
Polish[pl]
Nawet nie jestem pewna, czy chcę grać główną rolę w moim własnym...
Portuguese[pt]
Nem sequer sei se quero ter um programa...
Romanian[ro]
Nici nu ştiu sigur dacă vreau să am propria mea...
Serbian[sr]
Nisam ni sigurna želim li svoju emisiju.
Turkish[tr]
Ben bile emin l istemiyorum kendi içinde yıldız için