Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) програма "Плодове в училище" [2] стартира от началото на учебната година 2009/2010.
Czech[cs]
b) Program "Ovoce do škol" [2] byl zahájen ve školním roce 2009/10.
German[de]
b) Das Programm "Schulobst" [2] wurde im Schuljahr 2009/2010 eingeführt.
Greek[el]
β) Το σχέδιο προώθησης της κατανάλωσης φρούτων στα σχολεία (εφεξής πρόγραμμα "Φρούτα στα σχολεία") [2] άρχισε να εφαρμόζεται από το σχολικό έτος 2009/2010.
English[en]
(b) The School Fruit Scheme [2] was set up in time for the start of the 2009/10 school year.
Estonian[et]
b) Koolipuuvilja programmi [2] alustati õppeaasta 2009/2010 alguses.
Finnish[fi]
b) Kouluhedelmäohjelma [2] käynnistettiin kouluvuoden 2009/2010 alussa.
French[fr]
b) le programme "Fruits à l’école" [2] a été instauré pour la rentrée scolaire 2009/2010.
Italian[it]
b) il programma "Frutta nelle scuole" [2] è stato introdotto nell’anno scolastico 2009/2010.
Lithuanian[lt]
b) Mokyklų aprūpinimo vaisiais programa [2] buvo pradėta taikyti kaip tik laiku prieš 2009–2010 m. mokslo metų pradžią.
Latvian[lv]
b) Programmu "Augļi skolai" [2] sāka īstenot 2009. /2010. mācību gada sākumā.
Maltese[mt]
b) L-Iskema tal-Frott għall-Iskejjel [2] kienet stabbilita fil-ħin għall-bidu tas-sena skolastika 2009/2010.
Dutch[nl]
b) het schoolfruitprogramma [2] is van start gegaan aan het begin van het schooljaar 2009/2010.
Romanian[ro]
b) Programul "Fructe în şcoli" [2] a fost introdus la începutul anului şcolar 2009/2010.
Slovak[sk]
b) program podpory konzumácie ovocia v školách [2] bol zriadený na školský rok 2009/2010.
Slovenian[sl]
b) Sistem razdeljevanja sadja v šolah [2] je bil uveden na začetku šolskega leta 2009/2010.
Swedish[sv]
b) Programmet för frukt i skolan [2] inrättades till läsåret 2009/2010.