Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمح لي بتقديم نفسي
Bulgarian[bg]
Позволи ми да се представя.
Czech[cs]
Dovolte, abych se představil.
German[de]
Gestatten Sie, dass ich mich vorstelle.
Greek[el]
Επέτρεψε μου να συστηθώ.
English[en]
Allow me to introduce myself.
Spanish[es]
Permítame hacer mi presentación.
French[fr]
Laissez-moi me présenter.
Hebrew[he]
הרשה לי להציג את עצמי.
Croatian[hr]
Dozvolite mi da se predstavim.
Hungarian[hu]
Hadd mutatkozzak be!
Italian[it]
Mi permetta di presentarmi.
Macedonian[mk]
Дозволи ми да ти се претставам.
Dutch[nl]
Ik zal me even voorstellen.
Polish[pl]
Pozwól, że się przedstawię.
Portuguese[pt]
Permita que me apresente.
Romanian[ro]
Dă-mi voie să mă prezint!
Russian[ru]
Позвольте мне представиться.
Slovak[sk]
Dovoľ mi aby som sa predstavil.
Swedish[sv]
Tillåt mig att presentera mig.
Turkish[tr]
İzin ver kendimi tanıtayım.