Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
soukromé/polosoukromé subjekty mající odpovědnost v oblasti odborné certifikace (například na odvětvové úrovni);
Danish[da]
private/halvprivate organer med ansvar for faglig certificering (f.eks. på sektorniveau)
German[de]
private/halbstaatliche Einrichtungen mit Aufgaben im Bereich der Zertifizierung in der Berufsbildung (z. B. auf sektoraler Ebene);
Greek[el]
ιδιωτικοί/ημιιδιωτικοί οργανισμοί με αρμοδιότητα στον τομέα της επαγγελματικής πιστοποίησης (π.χ. σε τομεακό επίπεδο)
English[en]
private/semi-private organisations involved in the area of professional certification (at sectoral level, for example);
Spanish[es]
organismos privados/semiprivados con responsabilidad en materia de certificación profesional (a nivel sectorial, por ejemplo)
Estonian[et]
eraõiguslikud/osaliselt eraõiguslikud organid, kes vastutavad kutsetunnistuste eest (näiteks valdkondlikul tasemel)
Finnish[fi]
yksityiset tai osittain yksityiset organisaatiot, joilla on ammattitutkintoihin liittyvää vastuuta (esimerkiksi tietyllä alalla)
French[fr]
des organismes privés/semi-privés dotés d'une responsabilité en matière de certification professionnelle (au niveau sectoriel, par exemple);
Hungarian[hu]
a szakmai vizsgáztatás területén (például ágazati szinten) működő magán-/félmagán szervezeteket,
Italian[it]
organismi privati o semi-privati con responsabilità in materia di certificazione professionale (ad esempio, a livello settoriale);
Lithuanian[lt]
privačių ir pusiau privačių įstaigų, atsakingų už profesinės kvalifikacijos pripažinimą (pvz., sektorių lygiu)
Latvian[lv]
privātas un daļēji privātas organizācijas, kuras darbojas profesionālās sertifikācijas jomā (piemēram, nozares līmenī),
Dutch[nl]
privé/semi-privé-organisaties die verantwoordelijk zijn op het gebied van de beroepscertificatie (bijvoorbeeld op sectoraal niveau):
Polish[pl]
organizacje prywatne/półprywatne odpowiedzialne w pewnym zakresie za certyfikację zawodową (na przykład na poziomie sektorowym),
Portuguese[pt]
organismos privados/semiprivados dotados de responsabilidade em matéria de certificação profissional (por exemplo, a nível sectorial),
Slovak[sk]
súkromné/polosúkromné organizácie, ktoré sú zodpovedné za odbornú certifikáciu (napríklad na sektorovej úrovni);
Slovenian[sl]
zasebne/polzasebne organizacije, pristojne za potrjevanje poklicne usposobljenosti (na primer na sektorski ravni)
Swedish[sv]
enskilda eller halvoffentliga organisationer med ansvar för yrkescertifiering (t.ex. inom en viss bransch),