Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Според вас как бихте реагирали, ако ви считаха за бог?
Cebuano[ceb]
Sa imong hunahuna sa unsa nga paagi mo-react ka kon ikaw gituohan nga usa ka dios?
Czech[cs]
Jak byste reagovali, kdyby druzí věřili, že jste bůh?
Danish[da]
Hvordan tror I, at I ville reagere, hvis folk troede, at I var en gud?
English[en]
How do you think you would react if you were believed to be a god?
Spanish[es]
¿Cómo crees que reaccionarías si se creyera que tú eras un dios?
Estonian[et]
Kuidas te võiksite reageerida, kui keegi teid jumalaks peaks?
Finnish[fi]
Miten arvelette, että reagoisitte, jos teitä pidettäisiin jumalana?
French[fr]
Comment réagiriez-vous si l’on vous prenait pour un dieu ?
Croatian[hr]
Što mislite kako biste reagirali ako bi netko vjerovao da ste bog?
Hungarian[hu]
Szerintetek hogyan reagálnátok, ha valaki azt hinné, hogy istenek vagytok?
Armenian[hy]
Ձեր կարծիքով, ինչպե՞ս կարձագանքեիք, եթե մարդիկ կարծեին, թե դուք աստված եք։
Indonesian[id]
Menurut Anda bagaimana Anda akan bereaksi jika Anda dipercayai adalah seorang allah?
Italian[it]
Come credete che reagireste se la gente credesse che siete un dio?
Japanese[ja]
自分が神だと信じられているとしたら,あなたはどのような反応をすると思いますか。
Khmer[km]
តើ អ្នក គិត ថា អ្នក នឹង មាន ប្រតិកម្ម យ៉ាងណា ប្រសិន បើ អ្នក ត្រូវ គេ ជឿថា អ្នកជា ព្រះវិញ នោះ ?
Korean[ko]
바울은 마술사 엘루마에게 무엇을 했는가? 사람들이 여러분을 신으로 여긴다면 여러분은 어떻게 반응할 것 같은가?
Lithuanian[lt]
Kaip, jūsų manymu, reaguotumėte, jei kas nors imtų tikėti, kad esate dievas?
Latvian[lv]
Kā, jūsuprāt, jūs reaģētu, ja jūs uzskatītu par dievu?
Malagasy[mg]
Mety ho toy ny ahoana ny fihetsika asehonao raha toa ianao ka heverin’ny olona hoe andriamanitra?
Norwegian[nb]
Hvordan tror du at du ville ha reagert om du ble ansett for å være en gud?
Dutch[nl]
Hoe zou je reageren als mensen dachten dat jij een god was?
Polish[pl]
Jak zareagowałbyś, gdyby ludzie wierzyli, że jesteś bogiem?
Portuguese[pt]
Como você acha que reagiria se acreditassem que você fosse um deus?
Romanian[ro]
Cum credeţi că aţi reacţiona dacă s-ar crede despre voi că sunteţi dumnezei?
Russian[ru]
Как вы думаете, какой была бы ваша реакция, если бы вас считали богом?
Samoan[sm]
O le a sou manatu o le a sau tali pe afai e talitonuina e faapea o oe o se atua?
Swedish[sv]
Hur tror ni att ni skulle reagera om man trodde att ni var en gud?
Tagalog[tl]
Sa palagay ninyo, ano kaya ang gagawin ninyo kung naniniwala ang iba na kayo ay diyos?
Tongan[to]
ʻOkú ke pehē ʻe fēfē nai haʻo tali kapau ʻe tui atu e kakaí ko e ʻotua koe?