Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أن الإقبال على التصويت سيكون في أدنى مستوى له على الاطلاق?
Czech[cs]
'Zdá se, že voličská účast bude rekordně nízká.
Greek[el]
Φαίνεται πως η προσέλευση τον ψηφοφόρων θα είναι όπως πάντα χαμηλή.
English[en]
Looks like voter turnout's gonna be at an all-time low.
Spanish[es]
Parece que la asistencia de votantes estará más baja que nunca.
French[fr]
On dirait que l'absentéisme va battre tous les records.
Hebrew[he]
נראה שאחוז המצביעים יהיה הכי נמוך אי פעם.
Croatian[hr]
Izgleda kao glasač ispade da će biti u svako doba nisko.
Italian[it]
La svolta degli elettori sarà al minimo storico.
Dutch[nl]
Deze opkomst... is de laagste ooit.
Portuguese[pt]
Parece que a presença dos eleitores será mais baixa que o normal.
Romanian[ro]
Se pare că participarea la vot va fi mai redusă ca oricând.
Slovak[sk]
'Zdá sa, že voličská účasť'bude rekordne nízka.
Slovenian[sl]
Še nikoli ni glasovalo manj ljudi.
Serbian[sr]
Izgleda kao glasac ispade da ce biti u svako doba nisko.
Turkish[tr]
Gelmiş geçmiş en düşük seçmen katılımı gibi görünüyor.
Chinese[zh]
看來 投票 人數 創歷史 新低 了 有什麼 反饋 麼 ?