Besonderhede van voorbeeld: 6801453368153643787

Arabic

نحن نعتقد أنه من المحتمل أن أبنتك كانت تنوي الهرب من البلاد

Bulgarian

Мислим, че дъщеря ви е искала да избяга от страната.

Bosnian

Mislimo da je bježala iz zemlje.

German

Wir glauben, dass Ihre Tochter eventuell das Land verlassen wollte.

Greek

Πιστεύουμε ότι η κόρη σας πιθανως το έσκαγε από την χώρα.

English

We believe that your daughter was possibly fleeing the country.

Spanish

Creemos posible que su hija estuviera huyendo del país.

French

Nous croyons que votre fille voulait fuir le pays.

Hebrew

אנו חושבים שבתך אולי ניסתה לברוח מהמדינה.

Hungarian

Úgy gondoljuk, hogy a lánya esetleg el akart menekülni az országból.

Italian

Crediamo ci fosse la possibilita'che sua figlia volesse abbandonare il Paese.

Dutch

We denken dat uw dochter misschien het land wilde ontvluchten.

Polish

Myślimy, iż prawdopodobnie córka uciekała z kraju.

Portuguese

Acreditamos que sua filha possivelmente fugia do país.

Russian

Мы полагаем, что ваша дочь, возможно, хотела сбежать из страны.

Turkish

Kızınızın ülkeyi terk ediyor olabileceğini sanıyoruz.