Metadata
Author: pmindia
Data
English[en]
We have ensured that our growth is inclusive and embraces both rural and urban communities.
Gujarati[gu]
અમારો વિકાસ સમાવેશ્યક હોય અને ગ્રામીણ તેમજ શહેરી, બંને સમુદાયોને સમાવતો હોય તે અમે સુનિશ્ચિત કર્યું છે.
Hindi[hi]
हमने यह सुनिश्चित किया है कि हमारा विकास समावेशी हो एवं ग्रामीण एवं शहरी दोनों समुदायों का ध्यान रखा जाए।
Kannada[kn]
ನಾವು ನಮ್ಮ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸಮಗ್ರ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಹಾಗೂ ನಗರ ಸಮುದಾಯಗಳೆರಡಕ್ಕೂ ತಲುಪುವ ಖಾತ್ರಿಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ.
Malayalam[ml]
വളര്ച്ച എല്ലാവരെയും ഉള്പ്പെടുത്തിയുള്ളതാണെന്നും ഗ്രാമീണ, നഗര സമൂഹങ്ങള് പൂര്ണമായി അതില് ഉള്പ്പെടുന്നുണ്ടെന്നും ഉറപ്പു വരുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
Marathi[mr]
आपला विकास सर्वसमावेशक असेल आणि शहरी व ग्रामीण समुदायाला सामावून घेतले जाईल याकडे आम्ही लक्ष दिले आहे.
Oriya[or]
ଆମର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଉଭୟ ଗ୍ରାମାଂଚଳ ଓ ସହରାଂଚଳ ବର୍ଗକୁ ଆପଣାଉଥିବାକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରାଉଛି ।
Tamil[ta]
வளர்ச்சியின் பலன்கள் கிராமப்புற மக்களுக்கும் நகர்ப்புற சமுதாயத்துக்கும் கிட்டும் வகையிலான உள்ளடக்கிய வளர்ச்சியை உறுதி செய்துள்ளோம்.
Telugu[te]
– అభివృద్ధి ఫలాలు గ్రామీణ, పట్టణ ప్రాంతాలన్నింటికీ సరిసమానంగా విస్తరించి వృద్ధి సమ్మిళితంగా ఉండేందుకు మేం అన్ని చర్యలు తీసుకున్నాం.