Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne puštaj nikoga da se približi.
Czech[cs]
Nějak to zvládneme.
Danish[da]
Hold det hemmeligt.
German[de]
Nur behalten Sie das für sich.
Greek[el]
Μη βγάλεις λέξη.
English[en]
Keep this thing contained.
Spanish[es]
Manten este asunto bajo control.
Estonian[et]
Hoiame selle asja kontrolli all.
Finnish[fi]
Se vain laittaa miettimään.
Hebrew[he]
בינתיים נשמור על זה בסוד.
Croatian[hr]
Zadrži ovo za sebe.
Hungarian[hu]
Megfékezzük, amíg lehet.
Indonesian[id]
Jaga tetap tak tersentuh.
Norwegian[nb]
lnden får vite om dette.
Portuguese[pt]
Mantenha o tanque cheio.
Romanian[ro]
Nu trebuie să se afle.
Swedish[sv]
Vi får lägga locket på.