Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأفيد بأن دواء الستاتين متوفر عموما في 77 في المائة من البلدان، وأن المورفين الذي يؤخذ عن طريق الفم متوفر في أكثر من نصف البلدان (56 في المائة)، وهو ما يمثل تحسنا في توفر هذه الأدوية الأساسية لعلاج الأمراض غير المعدية.
English[en]
Statins were reported as being generally available in 77 per cent of countries and oral morphine was available in just over half of countries (56 per cent), representing an improvement in the availability of these essential medicines for non-communicable diseases since 2010.
Spanish[es]
Se indicó que se disponía generalmente de estatinas en el 77% de los países y de morfina para administración por vía oral en algo más de la mitad de los países (56%), lo que representa una mejora en la disponibilidad de esos medicamentos esenciales para el tratamiento de enfermedades no transmisibles con respecto a 2010.
French[fr]
Les statines étaient largement disponibles dans 77 % des pays, et la morphine administrée par voie orale était accessible dans un peu plus de la moitié des pays (56 %), ce qui montrait que l’accès aux médicaments essentiels à la prise en charge des maladies non transmissibles s’était amélioré depuis 2010.
Russian[ru]
Согласно полученной информации в 77 процентах стран в доступе имеются статины, а доступ к пероральному морфину имеют пациенты чуть больше половины стран (56 процентов), что говорит о расширении доступа к этим основным лекарствам для лечения неинфекционных заболеваний по сравнению с 2010 годом.
Chinese[zh]
据报告,在77%的国家里,一般可获得他汀类药物,在略高于一半(56%)的国家可获得口服吗啡,说明这些治疗非传染性疾病基本药物的提供情况自2010年来有所改进。