Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Обосновка Тази разпоредба следва да се включи в настоящото приложение, за да се вземат предвид специфичните характеристики на многогодишните култури.
Danish[da]
Begrundelse Denne bestemmelse bør medtages i dette bilag for at tage højde for de flerårige afgrøders særpræg.
German[de]
Begründung Diese Bestimmung sollte in diesen Anhang aufgenommen werden, um den besonderen Eigenschaften von Dauerkulturen Rechnung zu tragen.
Greek[el]
Αιτιολόγηση Η παρούσα διάταξη θα πρέπει να συμπεριληφθεί στο παρόν παράρτημα προκειμένου να λαμβάνονται υπόψη οι ιδιαιτερότητες των πολυετών καλλιεργειών.
English[en]
Justification This provision should be included in this Annex to take into account the specific features of perennial crops.
Estonian[et]
Selgitus See säte tuleks lisada käesolevasse lisasse selleks, et võtta arvesse püsikultuuride iseärasusi.
Finnish[fi]
Perustelu Tämä säännös olisi sisällytettävä tähän liitteeseen, jotta otetaan huomioon monivuotisten viljelmien erityisominaisuudet.
French[fr]
Justification Cette disposition devrait être incluse dans cette annexe en vue de tenir compte des caractéristiques particulières des cultures pérennes.
Hungarian[hu]
Indokolás Ennek a rendelkezésnek e mellékletben kell szerepelnie, hogy figyelembe vegyék az évelő növények sajátosságait.
Italian[it]
Motivazione Tale disposizione dovrebbe essere inclusa nel presente allegato per tenere conto delle specifiche caratteristiche delle piante perenni.
Dutch[nl]
Motivering Deze bepaling dient in de bijlage te worden opgenomen om rekening te houden met de specifieke kenmerken van blijvende gewassen.
Portuguese[pt]
Justificação Esta disposição deve ser incluída no presente anexo para que as características específicas das culturas perenes possam ser tidas em conta.
Romanian[ro]
Justificare Această dispoziție ar trebui inclusă în anexă pentru a lua în considerare caracteristicile specifice ale culturilor perene.
Slovak[sk]
Odôvodnenie Toto ustanovnie by malo byť súčasťou tejto prílohy, aby sa tak zohľadnili špecifické charakteristiky viacročných plodín.
Slovenian[sl]
Obrazložitev To določbo bi bilo treba vključiti v to prilogo, da bi se upoštevale posebne lastnosti rastlin trajnic.
Swedish[sv]
Motivering Denna bestämmelse bör ingå i den här bilagan för att beakta de särskilda egenskaperna hos fleråriga grödor.