Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Седяхме си в гаража и играехме игри, в които пребивахме разни хора.
Czech[cs]
Byli jsme v té garáži a mlátili do lidí v televizi.
Greek[el]
Ήμασταν στο γκαράζ και κάναμε μαύρους στο ξύλο ανθρώπους στην τηλεόραση.
English[en]
We'd be out in the garage just beating the shit out of people on TV.
Spanish[es]
Estabamos afuera en el garaje solo golpeando a las personas en la tv.
Finnish[fi]
Hakkasimme tallissa ihmisiä TV-ruudulla.
French[fr]
On était au garage à tabasser des gens sur la télé.
Hebrew[he]
היינו בחנייה פשוט קורעים את הצורה לאנשים בטלוויזיה.
Hungarian[hu]
Ültünk a garázsban, és vertük ki a szart az emberekből a tévében.
Italian[it]
Stavamo in garage a pestare a sangue dei personaggi sullo schermo.
Norwegian[nb]
Vi satt i garasjen og banket folk på TV-en.
Dutch[nl]
We zaten in de garage en sloegen elkaar helemaal verrot in het spel.
Portuguese[pt]
Estávamos na garagem espancando as pessoas na TV.
Romanian[ro]
Noi eram în garaj şi băteam oamenii în televizor.
Serbian[sr]
Bili smo vani u garaži i prebijali ljude na TV-u.
Swedish[sv]
Vi satt i garaget och spöade skiten ur folk på tv: n.
Turkish[tr]
Garajdan çıkmıştık öylece televizyondaki insanları dövüyordu.