Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
a) během nebo na konci zkušební doby v souladu s podmínkami stanovenými v čl. 29 odst. 2
German[de]
a) während oder am Ende der Probezeit nach Maßgabe des Artikels 29 Absatz 2;
English[en]
(a) During or at the end of the trial period, under the conditions set out in Article 29 (2)
Estonian[et]
a) katseaja jooksul või selle lõppedes artikli 29 lõikes 2 ettenähtud tingimustel;
Finnish[fi]
a) koeajan aikana tai sen päätyttyä 29 artiklan 2 kohdassa vahvistetuin edellytyksin,
French[fr]
a) au cours ou à l'issue de la période d'essai, dans les conditions prévues à l'article 29, paragraphe 2;
Hungarian[hu]
a) a próbaidő alatt vagy után a 29. cikk (2) bekezdésében meghatározott feltételekkel;
Lithuanian[lt]
a) bandomojo laikotarpio metu ar jam pasibaigus 29 straipsnio 2 dalyje numatytomis sąlygomis;
Latvian[lv]
a) pārbaudes laika gaitā vai beigās saskaņā ar 29. panta 2. punktu,
Slovak[sk]
a) počas skúšobnej lehoty alebo na jej konci za podmienok uvedených v článku 29 ods. 2;