Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
На заседание на Комисията по стратегическо планиране министър- председателят Сали Бериша отбеляза, че Албания е една от малкото държави, които не са сериозно засегнати от световната рецесия. (Ора Нюз, Топ Ченъл, Вижън +, Клан, Топ Нюз
Bosnian[bs]
Na sastanku Odbora za strateško planiranje, premijer Sali Berisha je naglasio da je Albanija jedna od malog broja zemalja koje nisu ozbiljno ugrožene globalnim padom ekonomije. (Ora News, Top Channel, Vizion +, Klan, Top News
Greek[el]
Σε συνάντηση της επιτροπής στρατηγικού προγραμματισμού, ο πρωθυπουργός Σάλι Μπερίσα σημείωσε ότι η Αλβανία είναι μια από τις λίγες χώρες που δεν έχουν πληγεί σοβαρά από την παγκόσμια οικονομική ύφεση. (Ora News, Top Channel, Vizion +, Klan, Top News
English[en]
At a meeting of the Strategy Planning Committee, Prime Minister Sali Berisha noted that Albania is one of few countries not seriously affected by the global downturn. (Ora News, Top Channel, Vizion +, Klan, Top News
Croatian[hr]
Na sastanku Odbora za strateško planiranje, premijer Sali Berisha istaknuo je kako je Albanija jedna od nekoliko zemalja koja nije ozbiljno pogođena globalnom stagnacijom. (Ora News, Top Channel, Vizion +, Klan, Top News
Macedonian[mk]
На состанокот на Комитетот за стратешко планирање, премиерот Сали Бериша истакна дека Албанија е една од малкуте земји кои не се сериозно погодени од светската криза. (Ора њус, Топ ченал, Вижн +, Клан, Топ њус
Romanian[ro]
Într- o întâlnire cu Comisia de Planificare Strategică, Premierul Sali Berisha a menţionat că Albania este una dintre puţinele ţări care nu au fost grav afectate de scăderea economică. (Ora News, Top Channel, Vizion +, Klan, Top News
Albanian[sq]
Në një takim të Komitetit të Stretegjisë së Planifikimit, Kryeministri Sali Berisha vuri në dukje se Shqipëria është një nga vendet e pakta që nuk është prekur seriozisht nga rënia botërore. (Ora News, Top Channel, Vizion +, Klan, Top News
Serbian[sr]
Na sastanku Odbora za strateško planiranje, premijer Sali Beriša je istakao da je Albanija jedna od nekolicine zemalja koje nisu ozbiljno pogođene globalnim usporavanjem. (Ora Njuz, Top Čenel, Vižn +, Klan, Top Njuz
Turkish[tr]
Strateji Planlama Komitesi toplantısında konuşan Başbakan Sali Berişa, Arnavutluk' un küresel krizden ciddi şekilde etkilenmeyen az sayıda ülkeden birisi olduğunu kaydetti. (Ora News, Top Channel, Vizion +, Klan, Top News