Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد أوصى التقييم المجموعات المواضيعية بأن تعيد النظر في ترتيباتها التعاونية، وأن تخطط معا على أساس المزايا النسبية، وربما أن تنفذ الأنشطة المشتركة على حدة
English[en]
The assessment recommended that thematic clusters reconsider their collaborative arrangements, plan together on the basis of comparative advantages and perhaps implement the joint activities separately
Spanish[es]
La evaluación recomendó que los grupos temáticos reconsideraran sus acuerdos de colaboración, formularan planes conjuntamente sobre la base de las ventajas comparativas y tal vez llevaran a cabo las actividades conjuntas por separado
French[fr]
Les auteurs de l'évaluation ont recommandé que les groupements thématiques réfléchissent à leurs modalités de collaboration, planifient ensemble sur la base des avantages comparés et, éventuellement, mettent en œuvre séparément les activités conjointes
Russian[ru]
В оценке тематическим группам рекомендовалось рассмотреть их механизмы сотрудничества, осуществлять совместное планирование с учетом сравнительных преимуществ, и, возможно, отдельно осуществлять совместные мероприятия
Chinese[zh]
评估建议专题小组重新考虑协调安排,根据相对优势作出计划,也许最好分别开展联合活动。