Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
اذًا، ليس الايمان سذاجة او ثقة عمياء.
Cebuano[ceb]
Busa ang pagtuo dili kay ang pagkadaling motuo sa usa ka butang nga walay pasukaranan.
Czech[cs]
Víra proto není lehkověrnost.
Danish[da]
Tro er altså ikke det samme som lettroenhed.
German[de]
Der Glaube ist somit keine Leichtgläubigkeit.
Greek[el]
Επομένως, η πίστη δεν είναι ευπιστία.
English[en]
So faith is not credulity.
Spanish[es]
Por lo tanto, la fe no es credulidad.
Finnish[fi]
Usko ei ole näin ollen herkkäuskoisuutta.
French[fr]
La foi n’est donc pas de la crédulité.
Hungarian[hu]
Tehát a hit nem hiszékenység.
Armenian[hy]
Ուստի հավատ ունենալ չի նշանակում դյուրահավատ լինել։
Indonesian[id]
Jadi, iman bukanlah sikap asal percaya.
Iloko[ilo]
Ngarud, ti pammati ket saan a panamati lattan.
Italian[it]
La fede non è credulità.
Japanese[ja]
ゆえに,信仰は軽信ではありません。
Georgian[ka]
რწმენა არ არის გულუბრყვილობა.
Korean[ko]
그러므로 믿음은 경신과는 다르다.
Malagasy[mg]
Tsy minomino befahatany fotsiny ny hoe manam-pinoana.
Norwegian[nb]
Sann tro er altså ikke godtroenhet.
Dutch[nl]
Geloof is derhalve geen lichtgelovigheid.
Polish[pl]
Jak widać, wiara nie ma nic wspólnego z łatwowiernością.
Portuguese[pt]
De modo que a fé não é credulidade.
Romanian[ro]
Așadar, credința nu înseamnă credulitate.
Russian[ru]
Итак, вера — это не легковерие.
Swedish[sv]
Tro är alltså inte detsamma som lättrogenhet.
Tagalog[tl]
Kaya naman ang pananampalataya ay hindi kapareho ng pagiging mapaniwalain.
Ukrainian[uk]
Тож віра — це не легковірність.
Chinese[zh]
因此,信心和轻信是两码事,不能混为一谈。