Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Das beigefügte Dokument sollte dein Geschäft besiegeln, so dass du nach Hause kommen kannst.
English[en]
I trust the enclosed document will let you conclude your business and return to Yell County.
Spanish[es]
Confío en que el documento adjunto te permitirá concluir tus negocios y retornar al condado de Yell.
Croatian[hr]
Vjerujem da će ti ovaj dokument omogućiti da sklopiš posao i da se vratiš kući.
Indonesian[id]
Aku yakin lampiran dokumen ini akan menyelesaikan urusanmu dan kembali ke Yell County.
Icelandic[is]
Vonandi nægir ūetta skjal til ađ ūú getir lokiđ ūínum málum og snúiđ aftur til Yell-sũslu.
Italian[it]
" Confido che il documento allegato ti permetterà di concludere gli affari " e di tornare a Yell County.
Portuguese[pt]
" O documento anexo finalizará o seu negócio, e poderá voltar ao Condado de Yell.
Romanian[ro]
Sper că documentul anexat te va ajuta să-ţi termini treaba şi că te vei întoarce în ţinutul Yell.
Russian[ru]
Надеюсь, прилагаемый документ позволит тебе завершить дела и вернуться в графство Йелл.
Slovenian[sl]
S priloženim dokumentom boš lahko dokončala posel in se vrnila v okrožje Yell.
Albanian[sq]
Besoj se dokumenti i bashkëngjitur do të të lejojë të mbarosh punë dhe të kthehesh në Kontenë Jell.
Turkish[tr]
İnanıyorum ki ilişikteki doküman işinizi halletmeniz ve Yell bölgesine dönmeniz için yeterli olacaktır.