Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تجاهليه.. فهو لايهتم بكِ
Bulgarian[bg]
Не се интересува от теб.
Czech[cs]
Zapomeň na něj, nemá tě rád.
German[de]
Vergiss ihn, dem bist du doch ganz egal.
Greek[el]
Ξέχνα τον, δεν τον ενδιαφέρεις.
English[en]
Forget about him, he doesn't care about you.
Spanish[es]
Ese no se acuerda de ti, es mejor que lo olvides.
French[fr]
Oublie-le, il ne tient pas à toi.
Hebrew[he]
הוא לא חושב עלייך. תשכחי אותו.
Croatian[hr]
On i ne misli na tebe, bolje ga zaboravi.
Hungarian[hu]
Eszébe se jutsz, felejtsd el!
Indonesian[id]
Lupakan tentang dia, dia tidak peduli kamu.
Italian[it]
Quello non ti pensa proprio, è meglio che te lo scordi.
Dutch[nl]
Vergeet hem gewoon, hij geeft niet om jou.
Polish[pl]
Zapomnij o nim bo on już zapomniał.
Portuguese[pt]
Ih, larga mão disso, ele não está nem aí para você.
Romanian[ro]
Ala nu isi aminteste de tine, ar fi mai bine sa il uiti.
Turkish[tr]
O seni düşünmüyor, unut onu artık.