Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتصل بى إذا تغير أى شئ
Czech[cs]
Zavolej, když se něco změní.
Danish[da]
Ring, hvis noget ændrer sig.
Greek[el]
Πάρε με τηλέφωνο αν αλλάξει κάτι.
English[en]
Give me a call if something changes.
Spanish[es]
Llámame si algo cambia.
Estonian[et]
Helista, kui midagi on muutunud.
Finnish[fi]
Soita, jos jotain tapahtuu.
French[fr]
Appelle-moi s'il y a du changement.
Hebrew[he]
תן לי צלצול אם משהו משתנה.
Croatian[hr]
Pozovi me, bude li promjena
Hungarian[hu]
Hívj fel ha valami változás van.
Indonesian[id]
Beri aku caII jika perubahan sesuatu.
Italian[it]
Chiamami, se cambia qualcosa.
Lithuanian[lt]
Paskambink, jei kas pasikeis.
Macedonian[mk]
Повикај ме, ако има промена.
Portuguese[pt]
Me chame se algo mudar.
Romanian[ro]
Să mă suni dacă se întâmplă ceva.
Russian[ru]
Позвоните мне, если что-нибудь изменится.
Albanian[sq]
Më merrni nëse ndyshon gjë.
Turkish[tr]
Değişen bir şey olursa ara beni.