Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže nejste archeolog dobrodruh?
English[en]
So, you're not an archeologist adventurer?
Spanish[es]
Así, Usted no es un aventurero arqueólogo?
French[fr]
Donc, vous n'êtes pas un archéologiste aventurier?
Hebrew[he]
אז אתה לא ארכיאולוג הרפתקן?
Croatian[hr]
Dakle, ti nisi arheolog pustolov?
Hungarian[hu]
Szóval maga nem egy kalandor archeológus?
Italian[it]
Quindi, non sei un archeologo avventuriero?
Dutch[nl]
Dus u bent geen avontuurlijke archeoloog?
Polish[pl]
Więc nie jesteś archeologiem żądnym przygód?
Portuguese[pt]
Você não é um arqueólogo aventureiro?
Russian[ru]
То есть всякие приключения - не по вашей части?