Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Javier GARCÍA-BELLIDO GARCÍA DE DIEGO udnævnes til suppleant til Det Rådgivende Udvalg for Uddannnelse inden for Arkitekturområdet som efterfølger for Emilio LARRODERA RÍOS for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 22. oktober 2004.
German[de]
Herr GARCÍA-BELLIDO GARCÍA DE DIEGO wird als Nachfolger von Herrn LARRODERA RÍOS für dessen verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 22. Oktober 2004, zum stellvertretenden Mitglied des Beratenden Ausschusses für die Ausbildung auf dem Gebiet der Architektur ernannt.
Greek[el]
Ο κ. GARCÍA-BELLIDO GARCÍA DE DIEGO διορίζεται αναπληρωματικό μέλος της συμβουλευτικής επιτροπής για την κατάρτιση στον τομέα της αρχιτεκτονικής, σε αντικατάσταση του κ. LARRODERA RÍOS για το υπόλοιπο της θητείας, δηλαδή έως τις 22 Οκτωβρίου 2004.
English[en]
Mr GARCÍA-BELLIDO GARCÍA DE DIEGO is hereby appointed an alternate member of the Advisory Committee on Education and Training in the Field of Architecture to replace Mr LARRODERA RÍOS for the remainder of the latter's term of office, which expires on 22 October 2004.
Spanish[es]
Se nombra al Sr. GARCÍA-BELLIDO GARCÍA DE DIEGO miembro suplente del Comité consultivo para la formación en el sector de la arquitectura en sustitución del Sr. LARRODERA RÍOS, para el período del mandato de este último que queda por cubrir, es decir, hasta el 22 de octubre de 2004.
Finnish[fi]
Nimetään Javier GARCÍA-BELLIDO GARCÍA DE DIEGO arkkitehtikoulutuksen neuvoa-antavan komitean varajäseneksi Emilio LARRODERA RÍOSin tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 22 päivään lokakuuta 2004.
French[fr]
M. GARCÍA-BELLIDO GARCÍA DE DIEGO est nommé membre titulaire du comité consultatif pour la formation dans le domaine de l'architecture en remplacement de M. LARRODERA RÍOS pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu'au 22 octobre 2004.
Italian[it]
Il sig. GARCÍA-BELLIDO GARCÍA DE DIEGO è nominato membro supplente del comitato consultivo per la formazione nel campo dell'architettura in sostituzione del sig. LARRODERA RÍOS, per la restante durata del suo mandato, ossia fino al 22 ottobre 2004.
Dutch[nl]
De heer GARCÍA-BELLIDO GARCÍA DE DIEGO wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Raadgevend Comité voor de opleiding op het gebied van de architectuur, ter vervanging van de heer LARRODERA RÍOS, voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 22 oktober 2004.
Portuguese[pt]
Javier GARCÍA-BELLIDO GARCÍA DE DIEGO é nomeado membro suplente do Comité Consultivo para a Formação no domínio da Arquitectura, em substituição de Emilio LARRODERA RÍOS, pelo período remanescente do seu mandato, ou seja, até 22 de Outubro de 2004.
Swedish[sv]
Javier GARCÍA-BELLIDO GARCÍA DE DIEGO utnämns till suppleant i Rådgivande kommittén för arkitektutbildning som ersättare för Emilio LARRODERA RÍOS under återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 22 oktober 2004.