Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
I hoće da me upozna sa roditeljima u petak.
Czech[cs]
A v pátek mě chce seznámit s rodiči.
Danish[da]
Og jeg skal møde hendes forældre på fredag.
Greek[el]
Και θέλει να γνωρίσω τους γονείς της την Παρασκευή.
English[en]
And she wants me to meet her parents on Friday.
Spanish[es]
Y quiere que conozca a sus padres el viernes.
French[fr]
Et elle veut me présenter à ses parents vendredi.
Italian[it]
E vuole farmi conoscere i suoi genitori venerdì.
Dutch[nl]
En ze wil dat ik haar ouders ontmoet.
Portuguese[pt]
E ela quer que eu conheça seus pais na sexta.
Romanian[ro]
Şi vrea să-i întâlnesc părinţii, vineri.
Russian[ru]
А еще она хочет познакомить меня со своими родителями в пятницу.
Slovenian[sl]
In želi, da v petek spoznam njene starše.
Serbian[sr]
I hoće da me upozna sa roditeljima u petak.
Swedish[sv]
Hon vill att jag träffar föräldrarna på fredag.
Vietnamese[vi]
Và cô ấy muốn tôi gặp cha mẹ cô ấy vào thứ sáu.
Chinese[zh]
礼拜五 还要 跟 她 父母 见面